حذف الحساب | Mala bavê kal

العربية

طلب حذف حسابك من التطبيق

افتح تطبيق Mala bavê kal.
انتقل إلى إعدادات الحساب.
اختر حذف الحساب.
اقرأ التنبيه ثم أكّد طلب الحذف.

يبدأ النظام معالجة الحذف بعد التأكيد. لا يقتصر الحذف على تعطيل الحساب، بل نبدأ حذف أو فصل بيانات الحساب المرتبطة به، وفق ما هو ممكن تقنياً وقانونياً.

لا تستطيع تسجيل الدخول أو الوصول إلى التطبيق؟
أرسل طلب حذف إلى avinamn7@gmail.com. يرجى كتابة معرّف الحساب أو البريد الإلكتروني المرتبط بالحساب حتى نتحقق من الملكية ونحمي بياناتك.

ماذا يحدث للبيانات؟

نحذف أو نفصل بيانات الحساب من الأنظمة النشطة، بما في ذلك بيانات تسجيل الدخول والملف الشخصي والبيانات المرتبطة بالحساب. لا يبقى الحساب المحذوف قابلاً لتسجيل الدخول أو ظاهراً كحساب نشط.

قد نحتفظ بحد أدنى من المعلومات لمدة محدودة إذا كان ذلك ضرورياً للالتزامات القانونية أو الأمن ومنع إساءة الاستخدام أو حل النزاعات أو النسخ الاحتياطية التي تُستبدل دورياً. لا تُستخدم هذه البيانات لتفعيل الحساب من جديد أو للتسويق.

المجموعات عند حذف حساب المسؤول

إذا كان الحساب المحذوف مسؤولاً أو منشئاً لمجموعة تضم أعضاء آخرين، لا تُحذف المجموعة تلقائياً. تنتقل إدارة المجموعة إلى عضو آخر مؤهل، مثل مسؤول موجود أو عضو مؤهل يحدده نظام التطبيق. بعد انتقال الإدارة، تُزال صلاحيات الإدارة والعضوية الخاصة بالحساب المحذوف من المجموعة.

قد تتم معالجة المحتويات المشتركة بطريقة تحافظ على استمرار المجموعة وحقوق أعضائها الآخرين، مع إزالة أو فصل بيانات التعريف الشخصية المرتبطة بالحساب المحذوف عند الاقتضاء.

هل لديك سؤال؟

راجع سياسة الخصوصية أو تواصل معنا عبر avinamn7@gmail.com.

English

Request deletion in the app

Open the Mala bavê kal app.
Go to Account Settings.
Select Delete Account.
Read the notice and confirm the deletion request.

The deletion process begins after confirmation. Deletion does not merely disable the account; we begin deleting or dissociating account-linked data as technically and legally applicable.

Cannot sign in or access the app?
Send a deletion request to avinamn7@gmail.com. Please include your account identifier or the email associated with the account so that we can verify ownership and protect your data.

What happens to your data?

We delete or dissociate account data from active systems, including sign-in data, profile data, and account-linked data. A deleted account can no longer sign in or appear as an active account.

We may retain the minimum information for a limited period where necessary for legal obligations, security and abuse prevention, dispute resolution, or periodically replaced backups. Retained data is not used to reactivate the account or for marketing.

Groups when an administrator deletes their account

If the deleted account is the administrator or creator of a group with other members, the group is not automatically deleted. Group administration is transferred to another eligible member, such as an existing administrator or an eligible member selected through the app’s process. The deleted account’s group membership and administrative rights are then removed.

Shared group content may be handled in a way that allows the group and the rights of other members to continue, while removing or dissociating personal identifiers linked to the deleted account where appropriate.

Questions?

See the Privacy Policy or contact avinamn7@gmail.com.